Nara - Naramachi et le jardin Isui-en


Je n'avais pas encore fait d'article sur Nara, et c'est pourtant une ville qui m'a littéralement conquise par sa beauté, son ambiance zen et son calme. "Petite" ville de quand même 365 000 habitants (pour moi c'est déjà grand, mais à l'échelle du Japon, c'est pas grand chose en terme de population pour une ville), c'est aussi, à l'instar de Kyoto, une ancienne capitale: elle l'a été pendant 74 ans au 8ème siècle. Elle est aussi connue pour ses nombreux cerfs (shika) en liberté, mais je n'en parlerai pas beaucoup dans cet article: aujourd'hui je vous emmène au jardin Isui-en, un très beau jardin japonais traditionnel, en passant avant par les rues du quartier de Naramachi, le vieux Nara, où nous avons également logé pendant les deux jours passés dans la ville.

Nous sommes arrivés au ryokan (auberge traditionnelle) vers 13h mais le check-in se faisant à 15h, nous avons simplement déposé nos valises et nous sommes partis faire nos premières visites en attendant d'avoir la chambre. Du coup, on a commencé par marcher dans le quartier traditionnel, et nous sommes immédiatement tombés sous le charme des ces jolies ruelles bordées de machiyas (maisons traditionnelles japonaises) aux portes faites de panneaux coulissants.

naramachi japon rue nara


naramachi japon rue nara

naramachi japon rue nara

Au détour d'une rue nous trouvons un tout petit sanctuaire shinto, je repère un énorme papillon noir que j'essaye de prendre en photo, sans succès, mais j'en profite du coup pour immortaliser ce joli endroit.

nara sanctuaire shinto japon

nara sanctuaire shinto japon

nara sanctuaire shinto japon

Une fois fait le tour du quartier, nous faisons une courte pause car nous hésitons entre plusieurs temples et jardins à visiter en premier. En lisant le guide, je réalise que le jardin Isui-en, que j'avais noté sur la liste des visites à faire, est fermé le mardi, en plus d'être assez proche de là où nous nous trouvions! Nous étions lundi, du coup c'était ce jour là ou jamais car le mercredi nous repartions à Tokyo pour la fin du voyage. En marchant en direction du jardin, nous croisons nos premiers cerfs de Nara dans un parc.

nara shika cerf japon

isui-en japon nara jardin

Arrivés devant l'entrée, nous avons eu une très bonne surprise: c'était le 1er Juin (ça fait 6 mois déjà!), et ce jour là, c'est l'anniversaire du jardin, du coup, l'entrée était à moitié prix... Décidément parfois, le hasard fait vraiment très bien les choses! Le jardin Isui-en est en deux parties, séparées par un bâtiment traditionnel. La visite commence par le jardin de devant, avec un joli étang qu'on traverse grâce à de petits ponts de pierre. C'est déjà très beau, mais nous n'avons pas encore tout vu!

isui-en japon nara jardin

isui-en japon nara jardin

isui-en japon nara jardin

isui-en japon nara jardin

isui-en japon nara jardin

isui-en japon nara jardin

isui-en japon nara jardin

isui-en japon nara jardin

isui-en japon nara jardin

isui-en japon nara jardin

isui-en japon nara jardin lézard

isui-en japon nara jardin

En suivant le petit chemin qui contourne les bâtiments, on passe dans la partie arrière du jardin, encore plus belle! La particularité de ce jardin est le fait qu'il a été aménagé en utilisant la technique dite du shakkei, ou du "paysage emprunté", c'est à dire que le paysage situé derrière le jardin a été intégré dans le décor. En fait, la forêt et les monts que l'on voit en arrière plan ne font pas partie du jardin, pas plus que le toit que l'on voit à gauche sur la photo suivante. Il s'agit en fait du toit de la porte Nandaimon qui marque l'entrée du Todai-ji, le temple le plus connu de Nara (je vous en parlerai dans un article dédié). Cela donne une vue magnifique, parfaitement composée! Ce jardin a beaucoup d'autres particularités et rien ou presque n'a été laissé au hasard dans son conception, je vous renvoie vers l'article Wikipédia du jardin qui l'explique très bien. Mais assez parlé, pour que vous puissiez vous imprégner de la sérénité de ce endroit, je vous laisse avec mes photos! On se retrouve en bas d'article!

isui-en japon nara jardin

isui-en japon nara jardin

isui-en japon nara jardin

isui-en japon nara jardin

isui-en japon nara jardin

isui-en japon nara jardin

isui-en japon nara jardin

isui-en japon nara jardin

isui-en japon nara jardin

isui-en japon nara jardin

isui-en japon nara jardin

isui-en japon nara jardin

isui-en japon nara jardin

isui-en japon nara jardin fleur

isui-en japon nara jardin carpes koï

isui-en japon nara jardin

isui-en japon nara jardin

isui-en japon nara jardin

isui-en japon nara jardin nénuphar

isui-en japon nara jardin

Alors, ça vous a plu? On ressort de ce jardin avec un sentiment de plénitude et de calme, on en a vu pas mal d'autres pendant notre séjour nippon, notamment ceux des temples, mais celui là a vraiment été un coup de cœur. Vous pouvez aussi prendre le goûter dans la maison de thé située dans le jardin, si vous souhaitez déguster un thé accompagné de gâteaux japonais en admirant ce joli paysage!




Si vous rêvez de voir un jardin japonais mais que vous n'avez pas prévu de partir en voyage là bas, une petite recommandation touristique: sachez qu'il en existe un superbe en France à Maulévrier, entre Nantes et Cholet! J'avais eu l'occasion de le visiter il y a longtemps pendant des vacances en famille, je n'ai pas de photos à vous montrer car je les avais prises avec un jetable (oui ça remonte!!) mais si vous voulez plus d'infos, vous pouvez consulter leur site. Si vous avez d'autres adresses à me donner, n'hésitez surtout pas!

Avez-vous déjà visité des jardins japonais, au Japon ou ailleurs?

4 commentaires:

  1. C'est marrant, c'était l'image exacte que je me fais d'un jardin japonais zen ! Bien que j'en ai vu pleins sur papier glacé, je n'ai jamais eu la chance de me promener dans un vrai. C'est vraiment joli et ça a l'air tellement apaisant. Je sais qu'il y en existe un près de Lyon, mais inaccessible sans voiture...Dommage !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oh, je vais regarder pour celui qui est vers Lyon! Merci! C'est très apaisant, on pourrait y rester des heures! :)

      Supprimer
  2. Ca fait du bien une petite balade au vert en ce moment (oui, en ce moment, je suis très axée balades au vert!), et puis cela donne une autre vision du monde nippon.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est vrai que c'est peut être un aspect dont on parle moins quand on évoque le Japon, pourtant la nature y est omniprésente malgré la densité et la taille des villes! :)

      Supprimer

Instagram