L'ile de Miyajima #2 - Daisho-in, pagode et promenade

Je vous retrouve enfin après une baisse de motivation pour le blog ces dernières semaines, entre travail, fatigue, super weekend au Hellfest (j'y reviendrai), et comme vous avez pu le voir sur Twitter, un manque d'inspiration pour rédiger mes textes malgré plein d'articles en prévision! Mais ça commençait à me manquer, alors me revoilà!

C'est parti pour la deuxième partie de la visite de Miyajima! Après mon premier article, cette fois la visite commence par le temple Daisho-In, en passant avant par un chemin qui offre de très jolies vues sur le célèbre torii et la pagode à cinq étages Goju no to à mesure que l'on s'élève.

miyajima itsukushima torii roof japan


miyajima itsukushima torii roof pagoda gojunoto japan

miyajima itsukushima japan pagoda gojunoto

A l'entrée du temple, vous êtes accueillis par des statues de tanuki (ratons laveurs japonais) et des petits maneki neko, et vous retrouverez un peu partout des petits Bouddhas trop kawaii: décidément, au Japon, les détails mignons ne sont jamais très loin, même dans un temple! Promenez vous dans les allées en admirant tous les petits détails et imprégnez vous de l'atmosphère mystérieuse et spirituelle du lieu, envoûté par l'odeur de l'encens...

tanuki daisho-in buddhist temple japan miyajima itsukushima

maneki neko daisho-in buddhist temple japan miyajima itsukushima

incense daisho-in buddhist temple japan miyajima itsukushima

daisho-in buddhist temple japan miyajima itsukushima

daisho-in buddhist temple japan miyajima itsukushima

daisho-in buddhist temple japan miyajima itsukushima

Il y a plein de choses à voir, le temple possède de nombreux espaces différents, le tout au cœur d'un cadre naturel verdoyant. J'aurais du mal à retranscrire l'atmosphère du Daisho-In par des mots, mais c'est un lieu magnifique, où le temps suspend son vol et dans lequel on peut passer des heures tant on s'y sent bien et tant la curiosité et les yeux sont en permanence éveillés et comblés.

daisho-in buddhist temple japan miyajima itsukushima

daisho-in buddhist temple japan miyajima itsukushima

N'oubliez pas non plus de lever la tête: il y a d'intéressants détails architecturaux dans les charpentes!

daisho-in buddhist temple japan miyajima itsukushima

daisho-in buddhist temple japan miyajima itsukushima

daisho-in buddhist temple japan miyajima jizo itsukushima

daisho-in buddhist temple japan miyajima itsukushima

Dans l'enceinte du temple, ne manquez pas la grotte Henjokutsu qui abrite une multitude de statues de Bouddha, avec un plafond intégralement couvert de lanternes!

daisho-in buddhist temple japan miyajima lantern itsukushima henjokutsu

daisho-in buddhist temple japan miyajima jizo itsukushima

daisho-in buddhist temple japan miyajima itsukushima

daisho-in buddhist temple japan miyajima itsukushima


daisho-in buddhist temple japan miyajima roof itsukushima

daisho-in buddhist temple japan miyajima itsukushima

daisho-in buddhist temple japan miyajima itsukushima

daisho-in buddhist temple japan miyajima fountain itsukushima

daisho-in buddhist temple japan miyajima itsukushima

daisho-in buddhist temple japan miyajima jizo itsukushima

daisho-in buddhist temple japan miyajima itsukushima

daisho-in buddhist temple japan miyajima itsukushima

Un bel exemple de franponais (traductions approximatives japonais-français!)

daisho-in buddhist temple japan miyajima franponais itsukushima

daisho-in buddhist temple japan miyajima map itsukushima

forest stream stone japan miyajima itsukushima

Après cette très belle visite, revigorés, nous quittons le temple pour redescendre en direction du littoral. Il est possible de prendre un téléphérique pour monter au sommet du Mont Misen, le point culminant de l'île, duquel vous avez une très belle vue sur les environs! Nous n'y sommes pas montés car nous souhaitions avoir le temps de flâner dans les jolies boutiques de l'île, mais ayant vu des photos, je regrette un peu finalement! Mais je compte bien retourner à Miyajima un jour (et réserver un ryokan pour passer la nuit sur l'île et la voir de nuit!), donc ce n'est que partie remise.

Nous croisons à nouveau nos amis les cerfs shika, toujours aussi zen au milieu des visiteurs, puis nous décidons d'aller voir la pagode Goju no to de plus près, ainsi que le torii flottant qui était à présent complètement accessible grâce à la marée qui s'était bien retirée.

torii japan miyajima itsukushima

shika japan miyajima itsukushima

goju no to pagoda miyajima itsukushima japan

sea miyajima itsukushima japan

torii sea miyajima itsukushima japan

sea miyajima itsukushima japan

torii miyajima itsukushima japan

torii sea miyajima itsukushima japan


torii sea miyajima itsukushima japan

Avant de reprendre le ferry, nous faisons un tour dans les boutiques pour acheter des souvenirs et surtout pour goûter la spécialité locale: les momiji manju! C'est un délicieux petit gâteau en forme de feuille d'érable (momiji est le mot qui désigne cet arbre en japonais) composé d'une génoise et le plus souvent fourré de pâte de haricots rouges sucrée (la pâte anko, comme dans les dorayakis, dont je vous parlais dans mon article sur le film Les délices de Tokyo), mais il existe de nombreux autres goûts: chocolat, citron, orange, matcha... de quoi faire plaisir à tous les gourmands, bien que ma préférence personnelle reste la version traditionnelle à l'anko.  Nous avons réussi à ne pas ouvrir la boîte avant le retour en France, mais une fois entamée je peux vous dire qu'elle n'a pas fait long feu... je n'ai même pas fait de photos, j'aurais dû! J'aimerais bien essayer d'en préparer moi même, il faut que je tente même si ça ne doit pas être facile!

shika deer miyajima itsukushima japan

shika deer miyajima itsukushima japan

torii miyajima itsukushima sea japan
 
shika deer miyajima itsukushima japan

Nous retournons vers l'embarcadère au pas, toujours pas lassés d'admirer les cerfs shika (qui prenaient le soleil dans la lumière dorée et descendante de cette fin d'après-midi) et les superbes paysages de l'île, déjà nostalgiques de la quitter. Sur le pont du ferry, je resterai tout le long appuyée au bastingage à la regarder s'éloigner, en prenant des dernières photos.

miyajima itsukushima japan sea

miyajima itsukushima japan sea

miyajima itsukushima japan sea

miyajima itsukushima japan sea

miyajima itsukushima japan painting station train

Dans le tunnel piétonnier pour entrer dans la gare, nous admirons la très jolie fresque, tandis que nous rêvons déjà de revenir explorer la magique Miyajima. C'est un lieu que vous ne devez rater sous aucun prétexte (vous m'entendez?!?) si vous êtes de passage dans la préfecture d'Hiroshima! ;)

2 commentaires:

  1. Quel endroit incroyablement apaisant... C'est magnifique ! Je comprends pourquoi tu l'as tant apprécié !
    P.S. : Quand j'ai lu le mot "Tanuki", j'ai pensé au film des studios Ghibli et maintenant j'ai la chanson dans la tête !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Haha, c'est un des rares films Ghibli que je n'ai pas vus, il faut que j'y remédie :)

      Supprimer

Instagram